Wie fühlt es sich an, jemanden aus einem anderen Land kennenzulernen?
Genau das haben wir in unserem Kurs bei dem deutsch-französischen Austauschprojekt der Klasse 9d erlebt. Über mehrere Wochen hinweg haben wir Kontakt zu unseren Partnerinnen und Partnern aufgebaut und dabei viele spannende Erfahrungen gemacht. Dies begann, als Frau Ermisch uns Briefe überbrachte, in denen sich unsere Austauschpartnerinnen und Austauschpartner vorstellten und uns auf Deutsch schrieben. Danach haben wir selbst Briefe auf Französisch zurückgeschrieben und von uns erzählt. Einige hatten auch in ihren Briefen ihre Social-Media-Accounts oder Nummern geschrieben, damit man in Kontakt bleiben kann, auch außerhalb des Schulprojekts.
Als Nächstes haben wir, passend zu unserer Unité im Buch, Videos über deutsch-französische Missverständnisse mit Herrn Iglesias erstellt. Diese hat Frau Ermisch unserer Austauschklasse bei ihrem 2-wöchigen Ausflug nach Frankreich vorgestellt. Sie haben sich sehr gefreut und fanden es teilweise sehr lustig, wie unsere Aussprache war. Zurück haben wir auch ein Video bekommen, wo die Schülerinnen und Schüler ihre Schule präsentiert haben, und uns vieles erklärt haben. In diesen Videos hat man viele große Unterschiede im Gegensatz zu unserer deutschen Schule gesehen. Zum Beispiel haben sie am Schuleingang ein Tor, wo sie einer Aufsichtsperson ihren Schülerausweis vorzeigen mussten. Dazu hatten sie auch noch einen Fitnessraum und eine Sporthalle mit einer Kletterwand. Dazu kommt, dass sie auch noch einen riesigen Garten mit vielen Schafen hatten.
Unsere Klasse hat sich sehr über dieses Projekt gefreut, weil das auch mal etwas anderes war als normaler Unterricht, und wir viel gelernt und auch an unserer französischen Sprache arbeiten konnten und Kontakt zu neuen Leuten aufgebaut haben. Mehr als die Hälfte der Klasse ist noch in Kontakt mit ihren Austauschpartnerinnen und Austauschpartnern. Wir hoffen, dieses Projekt hat den Austauschpartnern aus Frankreich genauso viel Spaß gemacht wie uns.
Ein besonderer Dank gilt Frau Ermisch, die dieses Projekt organisiert und begleitet hat. Wir hoffen, dass andere Französischkurse dieses schöne Projekt auch nochmal erleben können.
– Mia & Retaj, Klasse 9d